برنامج تقييم الموارد الحرجية في العالم的中文翻译

例句与用法

1. وأثناء الاجتماع، قام ممثلو برنامج تقييم الموارد الحرجية في العالم التابع لمنظمة الأغذية والزراعة بإبلاغ أعضاء فرقة العمل بالتقدم المحرز في العملية المشتركة لجمع البيانات من خلال استبيان بشأن موارد الغابات التعاونية، أعدته منظمة الأغذية والزراعة والشركاء في جمع البيانات على الصعيد الإقليمي.
   在会上，粮农组织全球森林资源评估方案的代表向工作队成员通报了通过粮农组织和区域数据收集伙伴编制的合作森林资源问卷在联合数据收集方面取得的进展。
2. واستناداً إلى برنامج تقييم الموارد الحرجية في العالم لعام 2005، فُقد بين عامي 2000 و 2005، 12.9 مليون هكتار من الغطاء الحرجي، وتُقدّر التكلفة الفرص البديلة للحد من إزالة الغابات وتدهور الغابات في إطار مبادرة خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها بمبلغ 12.2 بليون من دولارات الولايات المتحدة سنوياً.
   根据最新《全球森林资源评估》(《2005年森林资源评估》)的数字，2000年至2005年期间，每年损失1 290万公顷的森林覆盖，据估计，减少森林砍伐和退化所致排放量的机会成本为每年122亿美元。